Milena'ya hep Kafka'nın penceresinden baktık. Kafka'nın gizemli öyküsünde, Milena'nın nasıl biri olduğu pek gün yüzüne çıkmış değildi. Sezer Duru, titiz çalışmasıyla bu açığı kapatıyor, Milena Jesenska'yı; her şeyden önce cesur ve mücadeleci bir kadını tanıtıyor bizlere.
Avrupa'daki savaş ortamını, Kafka'yı derinden özümsemiş Milena'nın kaleminden anlatan seçme yazılar da bulacaksınız kitapta.
Sezer Duru, kitabı hazırlarken izini sürdüğü bir soruyla özellikle İstanbul'da yaşayan Kafka okurlarına bir sürpriz yapıyor.
"[Kafka] İnsanları ancak büyük duyarlığa sahip birinin tanıyabileceği biçimde tanıyordu. Yalnızdı, ve karşısındakini, yüzünde gördüğü tek bir belirtiden, neredeyse bir insan sarrafı gibi kavrıyordu. Dünyayı, alışılmamış ve derin bir biçimde tanıyordu, kendisi de alışılmamış ve derin bir dünyaydı."
Milena Jesenska