Eduardo Galeano Amerika kıtasının tarihini rengârenk bir mozaik halinde anlattığı dev eseri Ateş Anıları Üçlemesi'nin birinci kitabı olan Yaratılış'ta Eski Dünya ile Yeni Dünya arasındaki ilk çatışmaları ve ilişkilenmeleri yüzlerce hikâye halinde okurla paylaşıyor.

Amerikan yerlilerinin yaratılış mitlerinden başlayıp Avrupalıların kıtaya gelişinin ilk iki asırlık tarihini anlatarak devam eden bu eşi benzeri olmayan anlatıda; ezilenlerin susturulanların kayda çoğu zaman geçmemiş tarihi satır aralarından başkaldırıyor unutturulmaya çalışılan acılar bütün gerçekliğiyle ortaya dökülüyor.

Olgularla edebiyatın iç içe geçtiği Ateş Anıları Üçlemesi'nin bu ilk kitabında Galeano tutkulu diliyle insanlığın kaybedilen yok edilen olanaklarını gözler önüne sererek "dünyanın vicdanı" olmaya devam ediyor.