Yüzyıllardır şairler şiirler söylemişler ve bu şiirler üzerine değerlendirmeler yapılmış. Ama hepsi afaki planda... Değerlendirmeler genelleme sınırını geçememiş... Kimse somut bir değerlendirme sistemi bulamamış.

Bunu biz yaptık!

Biz ŞİRBİL'i bulduk.

Kurduğumuz metrikal sistemle gerçek ve hepsinden önemlisi anlaşılabilir ölçüyü saptadık. Artık bir şiir parçası değerlendirirken... Derinlik, ahenk, lirizm vs. yok. 5 şirbil ya da 50 şirbil diyeceğiz. O kadar!

Cahit Kayra'dan Marjinal Şiir Teorileri...