ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
HESABIM
|
FAVORİ LİSTEM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
BİZE ULAŞIN
SEPETİM (
)
TL
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
SEPETİM (
)
TL
Çağdaş Türk Lehçeleri
Nergis Biray
Kesit Yayınları
STOKTAN TESLİM
Çok geniş bir coğrafyada farklı kollar halinde yaşayan Türkçe bazı lehçelerde sadece konuşma dili olarak bazı lehçelerde ise hem konuşma hem yazı dili olarak kullanılmaktadır. Çağdaş Türk lehçeleri genellikle iki ana grup halinde değerlendirilir: Uzak (Türkçe Çuvaşça Yakutça Halaçça) ve yakın (Güneybatı/Oğuz grubu Güneydoğu/Karluk grubu Kuzeybatı/ Kıpçak grubu ve Kuzeydoğu/Sibirya grubu) lehçeler.
Çağdaş Türk lehçeleri başlangıçta daha çok Türkiye'de daha sonra diğer Türk Cumhuriyetleri ve Türk topluluklarında birçok uzman tarafından grameri söz varlığı ve edebiyatı açısından incelenmiş tasnif edilmiş değerlendirilmiştir.
Bu kitabın asıl amacı basitten edebîye doğru uzanan seçilmiş metinler üzerinde lehçeler arası aktarmalar yapılırken izlenecek yolu uygulamalı olarak ve uyarılarla birlikte öğretmektir. Konuşma tanışma gibi basit metinlerle başlayan eserde daha sonra masal efsane fıkra hikâye roman gazete yazısı deneme makale gibi türlerden seçilen ve gittikçe edebîleşen metinler sıralanmış ve her metin ilgili Türk lehçesinin kullandığı alfabe ile verilmiştir. Takibinde bilinmeyen kelimeler metindeki anlamlarıyla yer almış ardından da metnin transkripsiyonu ve aktarması yerleştirilmiştir. Uyarılar kısmında aktarmalarda dikkat edilmesi gereken hususlar o metindeki kullanışlara dikkat çekilerek verilmiştir.
Eserde Türk lehçelerinin gramerleri ve metin incelemeleri ile ilgili konulara yer verilmemiştir. Gerekli görüldüyse her lehçenin "Uyarılar" kısmında bu konulara kısaca değinilmiştir.
Kitapta şu Türk lehçelerinden metin aktarmaları yer almaktadır: Güney-Batı Türk Lehçeleri: Gagavuz Türkçesi Azerbaycan Türkçesi Türkmen Türkçesi; Güney-Doğu Türk Lehçeleri: Özbek Türkçesi Uygur Türkçesi; Kuzey-Batı Türk Lehçeleri: Kazak Türkçesi Kırgız Türkçesi Kazan Tatar Türkçesi Kırım Tatar Türkçesi Başkurt Türkçesi Nogay Türkçesi; Kuzey-Doğu Türk Lehçeleri: Saha Türkçesi Hakas Türkçesi; Altay Türkçesi Tuva Türkçesi Çuvaş Türkçesi.
Eser lehçeler arası aktarma metotlarını uygulamalı olarak vermesi yanında bu alandaki problemlerin irdelenmesine de katkıda bulunacaktır. Eserin öğretim elemanları için yardımcı bir ders kitabı olacağı ayrıca Çağdaş Türk Lehçeleri Türk Dili ve Edebiyatı ile Türkçe Eğitimi bölümlerinin öğrencileri yanında lehçeler arasında aktarma yapan meraklıları için de yararlı olacağı kanaatindeyiz.
Bizlerin dileği ve Türkçenin lehçeleri üzerindeki bütün çalışmaların asıl amacı bir gün bütün Türk dünyasının birbirini anlayabilir hale gelmesidir.
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
Basım Yılı:
2016
Sayfa Sayısı:
824
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Ebat:
13,5 x 21
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9786059408073
ÜRÜN KATEGORİLERİ
Kitap
»
Diğer
»
Dilbilim
YORUMLAR
HATA BİLDİRİMİ
YORUM YAPIN
Yorum Başlığı
:
Yorumunuz
*
:
Boş Geçilemez
Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ürün Bilgilerinde Eksiklik Var
Ürün Bilgilerinde Hata Var
Sayfada Teknik Hata Var
Sayfanın Yüklenmesi Çok Uzun Sürüyor
Ürünün Fiyatı Çok Yüksek
Sayfada Yazım Hatası Var
Ürün Resmi Anlaşılmıyor
Hata Detayı:
SATIŞ FİYATI :
461,04
TL
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
"NERGİS BİRAY" - DİĞER ÜRÜNLER
Çağdaş Türk Lehçeleri Metin Aktarmaları ...
680,20
TL
Türk Dünyası Çağdaş Edebiyatları El Kita...
292,60
TL
Çağdaş Kazak Türkçesi
156,00
TL
Ahmet Baytursınulı Şiirleri Üzerinde Dil...
16,39
TL
Türkiye'deki Afgan Kazakları Ağzı
36,80
TL
"KESİT YAYINLARI" - DİĞER ÜRÜNLER
Anadolu Türklüğünde Giyim Kuşam Adları
292,60
TL
Kopuk
128,44
TL
Osmanlıdan Cumhuriyete İdareci ve Müterc...
247,00
TL
Ateşe Ağıt Yakmak
133,00
TL
Türk Dünyası ve Edebiyat
158,84
TL
Cumhuriyet Dönemi Roman Okumaları III (1...
212,04
TL
Meclisî Kıssa-yı Seyfü'l Müluk (Dil İnce...
285,00
TL
Kilisli Hamî Divançesi (Mecmû'a-i Hamî)
247,00
TL
Alış-verişlerinizde
kredi kartı
haricinde
banka havalesi
,
posta çeki havalesi
ya da
kapıda ödeme
seçenekleriyle ödeme yapabilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için
Yardım
sayfasına bakabilirsiniz.
Taksit anlaşmamız bulunan kredi kartları
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Bize Ulaşın
|
Alemdar Mahallesi, Biçkiyurdu Sokak, No: 1/2 / Fatih / İstanbul / Türkiye
Telefon :
0 (212) 522 31 52
Faks :
0 (212) 522 31 54
E-Posta :
destek@kitapstore.com
© 2024 KitapStore.com Tüm Hakları Saklıdır