Ormanda canı sıkılan boz ayı bir maceraya atılıp gezgin olmaya karar verir.
Alır sırtına çantasını, daha önce hiç görmediği yerleri keşfe çıkar.
Kuzey Kutbu'na vardığında ise çok şaşırtıcı bir keşif yapar...
Oradaki bütün ayılar beyaz renklidir!