"Ey Hatayî! En büyük bayramdır cemâli dilberin
Biz bu en büyük bayrama gelmişlerdeniz."

Nasihatnâme
"Yakın bil doğruluk dost kapısıdır
Hakikat âleminin tapusudur.

Cihanı tarumar etmek elinde
Yine bir demde var etmek elinde

Nasihatnâme yazdım dervişâne
Cihanda olmak için bir nişane"
Şah İsmail Hatayî