Osman Kılıç Bulgaristan'da doğup büyüyen ve Bulgar devletinin ilk kurulduğu dönemlerde ülke Türklerine reva görülen zulmü bizzat yaşayan bir aydın olarak hatıralarını Kader Kurbanı'nda dile getiriyor. Böylece çağına tanıklık ederek Bulgaristan Türklüğünün yakın tarihine önemli bir katkıda bulunuyor.

Hatırat kitapları tarih bilimine en önemli katkı sağlayan tarihçilere olayları değerlendirmede kıymetli malzemeler sunan kitaplardır. Dolayısıyla KaderKurbanı Bulgaristan Türk tarihini tarafsız ve hakkaniyetle araştıracak ve yazacak olan tarihçilerin mutlaka dikkate alması gereken bir kaynak durumundadır. Aynı zamanda kitapta yer verilen tanıklıklar bölge Türklerinin haklarının savunulması hangi sorunlarının daha öncelikli olduğu günümüzde neler yapılması gerektiği gibi konularda da bilinç oluşturmakta kamuoyunu uyarmaktadır.

Bu eseri yeniden yayımlamakla; Balkan Türklerine bölgenin tarihiyle ilgilenenlere Balkan göçmenlerine ve insan hakları savunucularına kaynak bir eser kazandırıldığına inanıyorum.

Muhsin Mete