Bir ilkbaharın insanı altüst eden baştan çıkarıcılığı içinde Lalo ve Jean-Luc, üç ay boyunca ilişkilerin en tehlikelisini, en sakıncalısını sınırına kadar götürüyor. Yaşlanmakta olan bir erkek ile henüz çocuk sayılacak bir genç kızın bu karşılaşmasından bir tragedya doğuyor. İnsan doğasının özünde var olan duyguları olanca gerçekliği içinde gözlerimizin önüne seren bu anlatı.