Edirneli Nazmî, dîvânı, Türkî-i Basît tarzı ile yazdığı şiirleri ve derlediği Nazire Mecmuası ile tanınmış bir XVI. asır şairidir. Mecmuası ve şiirlerindeki aruz ve sanat hususiyetleri sebebiyle şair biyografilerinde adından söz edilen Edirneli Nazmî'nin dîvânı üzerine kısmî çalışmalar yapılmışsa da dîvân metni 2010 yılına kadar tam anlamıyla tesbit edilmemiş ve yayımlanmamıştır. Bu kısmî çalışmalardan ilkinde, divanda yer alan ve başlığında Türkî-i Basît notu taşıyan şiirlerin büyük bir kısmı 1928 yılında harf inkılâbı öncesi Mehmed Fuad Köprülü tarafından bir değerlendirme ile neşredilmiş, aynı şiirler üzerine daha sonra iki farklı yüksek lisans tezi ve bir yayın hazırlanmış, 1998 yılında ise dîvândaki gazel türü haricindeki şiirler üzerine doktora tezi hazırlanmıştır.