Fransız edebiyatının büyük klasik değerlerinden Racine [Rasin]'in birbirinden güzel ve ilginç üç tragedyası.
Fransızca özgün metindeki gibi nazım düzeninde, her dizesi kafiyeli olarak Türkçeleştirildi. 
Racine'in ilk tragedyası: Düşman Kardeşler
Racine'in Osmanlı Sultanı: Bayezid'i konu eden tragedyası: Bayezid
Racine'in zirve eseri olarak nitelenen Andromaque

Saray düzeyinde iktidar savaşı
Aynı zamanda sevda yarışı
Tutku ile Duygu'nun kapışması
Gönül kırıklığı
hem de onurlu, soylu, görkemli bir söylemle, nefis bir şiirsel dille aynen özgün metindeki gibi Türkçe'de de.
Okudukça okuyasınız gelecek.