Edebiyata farklı bir renk katan ve soluk aldıran edebiyat dergilerinin yeri yadsınamaz. Köklü bir ağaca benzer dergiler. Her dalında ayrı bir türün ayrı bir insana ait meyveleri tadılır. Her fikre saygı duymak her zihnin penceresinden dünyaya bakmak edebiyatın olmazsa olmazlarındandır.

ACEMİ 40'ın bu sayısı Azerbaycanlı şairlerin şiirleriyle aralanıyor. Adile Nezer İntigam Yaşar ve Nurafiz şiirleriyle bu sayıda. Ayrıca Yılmaz İmanlık Enes Yeşil Faruk Özcan Ahmet Demir Burak Nefesoğlu ve Furkan Özcan da dergide yer alan diğer şairlerden.

Öykülere gelince; Ahmet Eyüp Baki Ruslan Dost Ali Hakan Sarıpolat İlyas Tikenli Fatma Deniz Menekşe Zeynep Sarım Arzu Aytur Vüsal Bağırlı Yusuf Yılmaz ve Selahattin Eğe Derya Balcı Dilek Yüksel... Ayrıca Refik Halit Karay'ın sürgün yıllarını anlatan bir yazısı ile Serpil TUNCER de bu sayıya yer alan diğer yazarlardan.