Andersen'in ünlü bir masalı olan Kırmızı Pabuçlar Esin Afşar Aral tarafından Türkçe'ye kazandırılmış Dünya Bale Tarihi'nin çocuk oyunu bütünselliği içinde yer alan seçkin bir yapıt olma özelliğindedir.

Masalların özentiden uzak çocuksu ruhunun renklendirildiği şiirsel bir anlatım içinde gururun ve ihtirasın sembolleri sergilenen KIRMIZI PABUÇLAR çocuk palyaço saflığını şakacılığını tiyatro sanatının sıcaklığı ve çekiciliğiyle aktarılmasına büyük açılımlar hazırlıyor.