İbni Hacer el-Askalânî'nin ahkâm hadisleri konusunda İslam dünyasında en çok tanınmış eseri olan Bulûğu'l-Merâm, özellikle ibadetler ve günlük yaşantı esnasında karşılaşılan sorunlara dair zengin içeriğe sahiptir.

Nureddin Itr tarafından şerh edilerek alanında uzman isimlerden Ahmet Efe, Fatih Mehmet Albayrak, Ahmet Hamdi Yıldırım ve Nureddin Yıldız tarafından Türkçemize kazandırıldı.