Karılar-Kocalar, hayatın içinden, Umur Bugay'ın kaleminden çıkan mizah yüklü hikâyelerden oluşuyor. 1970'lerden başlayarak Türkiye'nin orta halli ailelerinin hikâyelerine yönelen Bugay, Karılar-Kocalar kitabında da mizahını aynı tatla devam ettiriyor.

Kapıcılar Kralı, Çöpçüler Kralı, Pisi Pisi, Yoksul, Davacı, Düttürü Dünya, Postacı, Aslan Bacanak gibi unutulmaz filmlerin senaryolarını yazan Umur Bugay Bizimkiler dizisiyle ün kazanırken, dizi uzun yıllar TV'de kalarak nam salmıştır.

Bugay daha sonra Yazlıkçılar ve devamında Saygılar Bizden, Oğlum Adam Olacak, Komşu Komşu, Koltuk Sevdası TV dizilerinin senaryolarıyla 90'lı yıllardan 2000'li yıllara kadar büyük ilgi gördü.

Karılar-Kocalar'da;  uzun yıllarını Türkiye'nin orta halli mahallelerinde geçiren Umur Bugay, tanık olduğu orta halli insanların hikâyelerini mizahla harmanlıyor. Okurken kâh gülecek kâh eğleneceksiniz; mizahın inceliğiyle bazen de düşüneceksiniz.