Zettel'de yer alan metinleri, Wittgenstein bir araya getirmis ve bir kutu içinde geride bırakmıstır. Çogunlugu, 1945-48 yılları arasında dikte ettigi daktilo yazılarından olusmaktadır. Bu kutu, Wittgenstein'ın özellikle yararlı bulduğu ve son yapıtına eklemeyi düsündüğü mülahazaları içermektedir. Muazzam miktardaki yazıları arasından yeterince tatminkâr bulduğu kısa ve neredeyse bağımsız parçaların bir düzenlemesini içeren eserde, Felsefi Deginiler ve Felsefi Arastırmalar'a da birçok gönderme bulunmaktadır.
Wittgenstein'ın Zettel'ini, Dogan Sahiner çevirisi ile sunuyoruz. |