"Hadi bakalım kaçışların çalgısı ey hınzır Syrinx beni beklediğin göllerde yeniden serpil! Mırıltımla mağrur bende söz bitecek gibi değil Tanrıçalar olunca konu; tutkulu resimler yaratacağım Gölgelerinden çekip daha ne kemerler atacağım..."
Bir Kır Tanrısı dolaşıyor Türkçede!

Stephane Mallarme (1842-1898) Poe'yla Baudelaire'in kalıtçısı simgecilerin babası modern Avrupa şiirinin atası dil deneycisi amatör yelkenci İngilizce öğretmeni köktenci estet -ve Kitap düşünün mimarı.

Bütün 20. yüzyılı kışkırtan Fransız şairinin seçme şiirleri düzyazıları taslakları mektupları dilimizde -"Bir Zar Atımı"da.