Yadigar
Yadigar
15. Yüzyıl Türkçe Tıp Kitabı Yadigar-ı İbn-i Şerif
Yâdigâr eski tıbba ait en meşhur eserlerden birisidir. Genel olarak hijyen hastalık belirtileri semptomatoloji tıp müfredatı-farmakoloji ve tedaviden bahseden eser geçmişte olduğu kadar olduğu kadar günümüzde de özellikle eski tıp konusunda çalışan araştırmacılar için önemini korumaktadır. Kütüphanelerde çok sayıda nüshasının bulunması da geçmişteki yaygın kullanımına işaret olarak değerlendirilebilir. Esere olan geçmişteki bu ilginin günümüzde de devam ettiğini görmekten
Mutluyuz.
Zira yeni yazıyla 2004 2005 yıllarında iki cilt halinde yapılan birinci baskısı yoğun ilgiyle karşılanmıştır. Talepler dolayısıyla ikinci baskısı gündeme gelmiştir.
Kitap ikinci baskıya hazırlanırken birinci baskının transkripsiyonu okunarak gözden geçirilmiş ve yeniden sadeleştirilmiştir. Yayınımız giriş sadeleştirilmiş ve günümüz diline aktarılmış metin ve metnin transkripsiyonu ile sözlük olmak üzere dört ana kısma ayrılmıştır.
Sadeleştirme yapılırken yanlışa düşmemek için ilaç ve edviye tabir edilen tıbbî ecza malzemelerinin isimleri metinde geçtiği gibi verilmiş ve karşılıklarını bulma işi metnin sonuna eklediğimiz sözlüğe bırakılmıştır. Sözlük hazırlanırken değişik lügat ve sözlüklerin yanında büyük oranda "Müntahab-ı Şifâ" için Zafer Önler'in yapmış olduğu sözlük çalışmasından yararlanılmıştır. Ayrıca İbn-i Şerîf 'in metinde yer yer vermiş olduğu açıklamalar ve çalıştığımız nüshanın sonuna eklenmiş olan küçük lügatçe de bu sözlüğe dahil edilmiştir.
Metin içinde geçen tıbbî malzemenin ölçüsü verilirken de benzeri bir usül uygulanmıştır. Ölçüler metinde geçtiği şekilde dirhem miskâl vukiyye vs. olarak aynen verilmiş bu ölçülerin karşılıkları ise eserin baş kısmında yer alan "ölçüler" bölümünde açıklanmıştır. Ölçülerin karşılıklarının tespitinde Walter Hinz'in
"İslam Dünyası'nda Ölçü Sistemleri" adlı araştırması kaynağımızı teşkil etmiştir.
ÜRÜN ÖZELLİKLERİ
  • Basım Yılı:
  • Sayfa Sayısı:769
  • Kağıt Türü:Kitap Kağıdı
  • Ebat:16,5 x 24
  • Dil:Türkçe
  • Cilt Durumu:Karton Kapak
  • ISBN-13:9789750002496
KATKIDA BULUNANLAR
YORUM YAPIN
Yorum Başlığı:
Yorumunuz*:
Bu ürünle ilgili bize iletmek istediğiniz her hangi bir hata mevcut ise aşağıdaki formdan gönderebilirsiniz.
Bildirdiğiniz hata tarafımızdan düzeltilince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Hata Detayı:
SATIŞ FİYATI : 26,32 TL
ÜRÜN SATIŞ DIŞI
Alış-verişlerinizde kredi kartı haricinde banka havalesi, posta çeki havalesi ya da kapıda ödeme seçenekleriyle ödeme yapabilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için Yardım sayfasına bakabilirsiniz.
Taksit anlaşmamız bulunan kredi kartları
Hesabım  |   Favori Listem  |   Sipariş Takibi  |   Yardım  |   Bize Ulaşın  |        
Alemdar Mahallesi, Biçkiyurdu Sokak, No: 1/2 / Fatih / İstanbul / Türkiye   Telefon : 0 (212) 522 31 52   Faks : 0 (212) 522 31 54  
E-Posta : destek@kitapstore.com
© 2024 KitapStore.com Tüm Hakları Saklıdır