Dil bilimi uzmanları, dilin toplumların hayatında, medeniyet ve düşünce alışverişinde büyük bir öneme sahip olduğunun farkındadır. Dil toplumların dışa yansıyan yüzüdür. Bilimsel, kültürel, ekonomik vs. Alanlardaki gelişmelere bakıldığında bu ilişki daha açık olarak görülür. Dil âdeta bir canlı organizma gibi toplumların ilerleme, duraklama, gerileme serüvenlerine eşlik eder.
Gün geçtikçe kelime hazinesine yeni sözcükler, terimler ekler, bazen de kaybeder.
Sâmi diller olarak nitelenen dil grubuna ait olan Arapça, kelime yapısı açısından bükümlü diller grubuna girer. Daha çok iştikâk (türetme= derivation) yöntemiyle kelime türetilen Arapça, esnek bir kelime türetme yapısına sahiptir. Bir kökten yüzlerce kelime türetmek mümkündür.