Zagor ve Çiok, Honest Joe'un Gemisi "North Star"la California'ya giderlerken, kanada açıklarında yanmakta olan bir gemiyle karşılaşırlar, sarı ejder adındaki acımasız korsan dragon ve adamlarının saldırısına uğrayan geminin yolcuları ambara kapatılarak ölüme terkedilmiştir...