Derginin Özelliği:
Dergi örneği olmayan ilk ve tek çalışmadır.
Neden Osmanlıca Dergi?
Osmanlıca ecdadımızın kullandığı ve 600 yıllık bir kültür birikimi ortaya koyduğu bir yazı dilidir. Osmanlıcayı öğrenmek hepimize bir cihette- vefa borcudur. Osmanlıca dergi bu altyapıya kolay ulaştıracak bir anahtar hükmündedir.
Yayın Süresi ve Sayfa Adedi:
Ayda bir yayınlanmakta olup toplamda 40 sayfadır.
Derginin Hedefi:
Dergi öncelikle muhatap olan herkese Osmanlıcayı -kolay usulleri göstererek- kısa zamanda okutmayı hedefliyor.
Dergide neler var:
Dergide sadece yeni başlayanlar için değil orta iyi ileri seviye için de çalışmalara yer verilmektedir. Kitabe çeşme vb. yazılar arşiv belgeleri edebi belgeler ve tarihi kültüre ait çalışmalar da bulunmaktadır. İlk zamanlar basit olan bu çalışmalar ilerleyen sayılarda daha seviyeli hale getirilmiştir. Bu sebeple Osmanlıcaya yeni başlayan bir kişi abone oluyorsa ilk sayıları da alması faydasına olacaktır.
Hayatın içerisinden Osmanlıca olarak paylaşımlar yapılmaktadır. Mesela fıkralar espriler çizgi romanlar...
Ayrıca 2016 senesiyle birlikte çocuk eki "Ertuğrul" dergimizin yanında ücretsiz verilmektedir. OSMANLICA ÖĞRENMEYEN KALMASIN!
Derginin faydası ne olacak?
Dergi Osmanlıcaya yeni başlayacaklar için güzel bir el kitabı çalışma kitapçığı hüviyetindedir.
Herhangi bir yere gittiğimizde yanımızda götürebileceğimiz ve Osmanlıca hakkında fikir uyandırmakla birlikte hemen Osmanlıcaya başlamasını temin edebilecek formattadır.
Görsel zenginliği ve güncel paylaşımları Osmanlıcanın daha kolay öğrenilmesine imkân tanımaktadır.


فرقنده لق اگيتيمي
اسكي استانبولڭ حمام كتابه لرندن برنده  شويله  يازارمش: "طينتڭ ناپاك ايسه ، خير اومما سن كرمابه دن / أوڭجه  تطهير قلب ايت، صوڭره  تطهير بدن." يعني "كوتو خويلي، كيرلي قراقترلي بر كيمسه  ايسه ڭ، حمامدن بر شي بكله مه  / تميزلك ايستييورسه ڭ أوّلا قلبڭى تميزله ، صوڭره  ده  بدنڭى."
يگرمي برنجي يوز ييله  كلديگمزده  دنيا اولارق يڭيدن كشف ايتديگمز بر خصوص اولمسي عجائب دگلمي؟ نه يڭمي؟ البته  تميزلگڭ. ياشاديغمز صالغينده  أوڭه  چيقان أونملي بر خصوص تميزلك اولدي. هر يرده  آراديغمز و هيژين دييه  ديلمزه  پلسنك ايتديگمز تميزلك كلدي بزي اوردي؛ ديلڭده كيني نه دن الڭه  ويرمدڭ دييه !
اوت، ياشاديغمز دنياده  (بيتده  كچن حمامه  بدل) هر شي وار، فقط المزڭ كيرينى بيله  كيدره مز حالده . سبب؟ أوّلا قلبڭى تميزله  قسمي هيچ كوندممزده  اولمامقدن بحثله  ديسه ك ياڭليش اولورمي، بيله مدم...
سوزي شورايه  كتيره جگم اصلنده . مدنيت دينيلن شعشعه لي بر طابلويله  قارشي قارشي يه يز. طيشي مطنطن اوت، فقط ايچي قوف كوزوكويور. صورت وار، روح يوق كبي.
بوكون ياشانيلان صالغين طولاييسيله  مثبت منفي كورديگمز چوق شيلر وار البته . بونڭله  برلكده  تميزلگڭ أوڭه  چيقمسي و بوڭا باغلي اولارق قلب و روح تميزلگنڭ نه  قدر أونملي اولديغنه  بر كز داها شاهد اولدق. پانيك هواسنده ، بعضًا ده  اولابيلديگنجه  لاقيد داورانان انسانلرڭ قارشيلاشدقلري يڭي طوروملره  ويردكلري تپكيلر، اولمسي كركن، بعضًا ده  اولمايان انساني طرفلرڭ كوسترگه سي اولدي. تدبير، ايقاظ، اطاعت، صايغي، حرمت، عائله ، صبر، معاونت كبي قاوراملر، دنيامزه  يڭي كيرييورمشجه سنه  فرقلي قارشيلقلر بولدي.
ياپيجي و ييقيجي تنقيد نه  ديمك هپ برابر ايزلييورز. ملّت اولمق قاورامي ايچنده  نه  قدر غير ملّي اولونابيلديگنه ، مسلمان بر ئولكه ده  نه  قدر دينسز ياقلاشيملرڭ بولونابيلديگنه  ده  مع الاسف شاهد اولدق.
حالبوكه  امتحان دنياسنده  ياشييورز
صوده  تميزلنمه يني آتش تميزلر، اللّٰه محافظه . نه  كيمسه  كيمسه دن بيوك، نه  ده  كيمسه  كيمسه دن كوچك. فرقنده لق اگيتيمي ده  دييه بيله جگمز شو خسته لق زمانلرنده  تك تسلّيمز برلكده لگمز و اللّٰهه  اولان ايمانمزدر.

FARKINDALIK EĞİTİMİ
Eski İstanbul'un hamam kitabelerinden birinde şöyle yazarmış: "Tîynetin nâ-pak ise hayır umma sen germâbeden / Önce tathîr-i kalb et sonra tathîr-i beden." Yani "Kötü huylu kirli karakterli bir kimse isen hamamdan bir şey bekleme / Temizlik istiyorsan evvela kalbini temizle sonra da bedenini."
Yirmi birinci yüzyıla geldiğimizde dünya olarak yeniden keşfettiğimiz bir husus olması acayip değil mi? Neyin imi? Elbette temizliğin. Yaşadığımız salgında öne çıkan önemli bir husus temizlik oldu. Her yerde aradığımız ve hijyen diye dilimize pelesenk ettiğimiz temizlik geldi bizi vurdu; dilindekini neden eline vermedin diye!
Evet yaşadığımız dünyada (beyitte geçen hamama bedel) her şey var fakat elimizin kirini bile gideremez halde. Sebep? Evvela kalbini temizle kısmı hiç gündemimizde olmamaktan bahisle desek yanlış olur mu bilemedim...
Sözü şuraya getireceğim aslında. Medeniyet denilen şaşalı bir tabloyla karşı karşıyayız. Dışı mutantan evet fakat içi kof gözüküyor. Suret var ruh yok gibi.
Bugün yaşanılan salgın dolayısıyla müspet menfi gördüğümüz çok şeyler var elbette. Bununla birlikte temizliğin öne çıkması ve buna bağlı olarak kalb ve ruh temizliğinin ne kadar önemli olduğuna bir kez daha şahit olduk. Panik havasında bazen de olabildiğince lakayt davranan insanların karşılaştıkları yeni durumlara verdikleri tepkiler olması gereken bazen de olmayan insani tarafların göstergesi oldu. Tedbir ikaz itaat saygı hürmet aile sabır muavenet gibi kavramlar dünyamıza yeni giriyormuşçasına farklı karşılıklar buldu.
Yapıcı ve yıkıcı tenkit ne demek hep beraber izliyoruz. Millet olmak kavramı içinde ne kadar gayr-ı milli olunabildiğine Müslüman bir ülkede ne kadar dinsiz yaklaşımların bulunabildiğine de maalesef şahit olduk.
Hâlbuki imtihan dünyasında yaşıyoruz.
Suda temizlenmeyeni ateş temizler Allah muhafaza. Ne kimse kimseden büyük ne de kimse kimseden küçük. Farkındalık eğitimi de diyebileceğimiz şu hastalık zamanlarında tek tesellimiz birlikteliğimiz ve Allah'a olan imanımızdır.