OSMANLICA EĞİTİM VE KÜLTÜR DERGİSİ TANITIM BİLGİSİ
Derginin Özelliği:
Dergi örneği olmayan ilk ve tek çalışmadır.
Neden Osmanlıca Dergi?
Osmanlıca ecdadımızın kullandığı ve 600 yıllık bir kültür birikimi ortaya koyduğu bir yazı dilidir. Osmanlıcayı öğrenmek hepimize bir cihette- vefa borcudur. Osmanlıca dergi bu altyapıya kolay ulaştıracak bir anahtar hükmündedir.
Yayın Süresi ve Sayfa Adedi:
Ayda bir yayınlanmakta olup toplamda 40 sayfadır.
Derginin Hedefi:
Dergi öncelikle muhatap olan herkese Osmanlıcayı -kolay usulleri göstererek- kısa zamanda okutmayı hedefliyor.
Dergide neler var:
Dergide sadece yeni başlayanlar için değil orta iyi ileri seviye için de çalışmalara yer verilmektedir. Kitabe çeşme vb. yazılar arşiv belgeleri edebi belgeler ve tarihi kültüre ait çalışmalar da bulunmaktadır. İlk zamanlar basit olan bu çalışmalar ilerleyen sayılarda daha seviyeli hale getirilmiştir. Bu sebeple Osmanlıcaya yeni başlayan bir kişi abone oluyorsa ilk sayıları da alması faydasına olacaktır.
Hayatın içerisinden Osmanlıca olarak paylaşımlar yapılmaktadır. Mesela fıkralar espriler çizgi romanlar...
Ayrıca 2016 senesiyle birlikte çocuk eki "Ertuğrul" dergimizin yanında ücretsiz verilmektedir. OSMANLICA ÖĞRENMEYEN KALMASIN!
Derginin faydası ne olacak?
Dergi Osmanlıcaya yeni başlayacaklar için güzel bir el kitabı çalışma kitapçığı hüviyetindedir.
Herhangi bir yere gittiğimizde yanımızda götürebileceğimiz ve Osmanlıca hakkında fikir uyandırmakla birlikte hemen Osmanlıcaya başlamasını temin edebilecek formattadır.
Görsel zenginliği ve güncel paylaşımları Osmanlıcanın daha kolay öğrenilmesine imkân tanımaktadır.
دولت عليه 
تركيه نڭ بقيه سي اولديغي عثمانلي دولتي أوچ قطعه ده  حكم سورمش، پك چوق كولتور و ملّتله  مخاطب اولمشدر. همن هر بيوك دولت امپراطورلق اولارق تعريف و توصيف ايديليركن، بوكون بزم عثمانلي ديديگمز دولتڭ آدي دولت عليه  اولارق طانيملانمشدر. باتي، ملّت اسميله  بتونلشديره رك تركي (تركيه يي) أوڭه  چيقارمشدر  شو فرقله كه  او كون ده  بوكون ده  ترك ديمك مسلمان ديمكدر، باتي نظرنده ...
اساسنده  دولتي عالي ياپان، بسلنديگي قايناقدر. طايانديغي اينانجدر. رام اولديغي حقيقتدر.
دولت عليه نڭ علويتي، شيخ ادبالينڭ "كوڭل ارينڭ هر زمان يوزي يرده ، كوڭلي كوكده در" سوزندن باشلايارق، عبدالحميد خانڭ، "غافللر بوينمزي اگمك ايسترلر اما بيلمزلركه ، بز بر تك، اللّٰه تعالينڭ، حضورنده  اگيليرز" سوزلريله  دوام ايتمش و بوكون جمهور باشقاني عين چيزكيده  "بز آنجق ركوعده  اگيليرز" سوزلريله  بو دولتڭ باشي و صوڭنڭ نره ده  كسيشديگنڭ آلتني بر كز داها چيزمشدر.
بو عالي دولتڭ تملنده ، انساني ياشاتمق واردر. انساني ياشاتكه  دولت ياشاسين دييه  صيقي صيقي يه  تنبيه ايديلمشدر دولتڭ تمللري آتيليركن. بناءً عليه دنيانڭ مركزنده  و بتون كائناتڭ صاحبي و خالقي عنواني ايله  اللّٰهڭ مخاطب آلديغي انسان أوزنه سي أوزرنده  طورولمشدر. دولت، انسان ديمكدر. أويله كه  "همّتي ملّتي اولان كيمسه ، تك باشنه  بر ملّتدر."
بوكون باشمزده  رئيسمز، "بز، أوڭجه  دولت دگل أوڭجه  انسان، صوڭره  دولت آڭلايشنى يرلشديردك" دييه رك باشلادىغمز نقطه ده  اولديغمزي، پركلڭ آياغنڭ صاغلام قالديغني، دگيشمز اولانڭ اولديغي يرده  طورديغني كوسترمشدر.
اللّٰهه  باغليلقله  شكللنن و مركزه  انساني قويان آڭلايش، مرحمتڭ محصوليدر. بو نقطه دن باشلايان مرحمت، ساده جه  بوراده  قالمامش حيوانلردن بيتكيلره  و داهاسينا طاشينمشدر. ساده جه  قورولان وقفلره  و ياپدقلري ايشلره  باقسه ق بو قونوده  كافي كله جكدر.
دون ناصل مظلومڭ، مغدورڭ حتّي بزه  جان دشماني بيله  اولسه لر بوكون بيله  كوردكلري يارديمي منّتله  ياد ايدنلرڭ ياننده  اولديغي كبي، ويروس وسيله سيله  كندينه  يتديگي كبي دنيانڭ ديولرينه  ده  النى اوزاتان بر مرحمتدن، علويتدن، دولت عاليدن بحث ايدييورز. و بزم بو حالمزي محافظه  ايدن ربّمزه  حمد ايدييورز.
هر شي دگيشير، فقط ياپديغڭز اييلكلر سزڭله  قالير، عصرلر صوڭره  ده  آخرت يوردنده  ده ... بز رحمانڭ قوللري يز، أويله  اولمه يه  دوام ايده جگز. عالي اولان دولتمزڭ سطوتنى ان شاء اللّٰه تكرار كوره جگز.

Devlet-i Aliyye
Türkiye'nin bakiyesi olduğu Osmanlı Devleti üç kıtada hüküm sürmüş pek çok kültür ve milletle muhatap olmuştur. Hemen her büyük devlet imparatorluk olarak tarif ve tavsif edilirken bugün bizim Osmanlı dediğimiz devletin adı Devlet-i Aliyye olarak tanımlanmıştır. Batı millet ismiyle bütünleştirerek Türk'ü (Türkiye'yi) öne çıkarmıştır ... Şu farkla ki o gün de bugün de Türk demek Müslüman demektir Batı nazarında...
Esasında devleti âlî yapan beslendiği kaynaktır. Dayandığı inançtır. Râm olduğu hakikattir.
Devlet-i Aliyye'nin ulviyeti Şeyh Edebali'nin "Gönül erinin her zaman yüzü yerde gönlü göktedir" sözünden başlayarak Abdülhamid Hanın "Gafiller boynumuzu eğmek isterler ama bilmezler ki biz bir tek Allahü Teala'nın huzurunda eğiliriz" sözleriyle devam etmiş ve bugün Cumhurbaşkanı aynı çizgide "Biz ancak rükûda eğiliriz" sözleriyle bu devletin başı ve sonunun nerede kesiştiğinin altını bir kez daha çizmiştir.
Bu âlî devletin temelinde insanı yaşatmak vardır. İnsanı yaşat ki devlet yaşasın diye sıkı sıkıya tembih edilmiştir devletin temelleri atılırken. Binaenaleyh dünyanın merkezinde ve bütün kâinatın sahibi ve halikı unvanı ile Allah'ın muhatap aldığı insan öznesi üzerinde durulmuştur. Devlet insan demektir. Öyle ki "himmeti milleti olan kimse tek başına bir millettir."
Bugün başımızda reisimiz "Biz önce devlet değil önce insan sonra devlet anlayışını yerleştirdik" diyerek başladığımız noktada olduğumuzu pergelin ayağının sağlam kaldığını değişmez olanın olduğu yerde durduğunu göstermiştir.
Allah'a bağlılıkla şekillenen ve merkeze insanı koyan anlayış merhametin mahsulüdür. Bu noktadan başlayan merhamet sadece burada kalmamış hayvanlardan bitkilere ve dahasına taşınmıştır. Sadece kurulan vakıflara ve yaptıkları işlere baksak bu konuda kâfi gelecektir.
Dün nasıl mazlumun mağdurun hatta bize can düşmanı bile olsalar bugün bile gördükleri yardımı minnetle yad edenlerin yanında olduğu gibi virüs vesilesiyle kendine yettiği gibi dünyanın devlerine de elini uzatan bir merhametten ulviyetten devlet-i âlîden bahsediyoruz. Ve bizim bu halimizi muhafaza eden Rabbimize hamd ediyoruz.
Her şey değişir fakat yaptığınız iyilikler sizinle kalır asırlar sonra da ahiret yurdunda da... Biz Rahman'ın kullarıyız öyle olmaya devam edeceğiz. Âlî olan devletimizin satvetini inşallah tekrar göreceğiz.