Kate Reddy: Çalışan annelerin Bridget Jones'u "Yarım saat içinde bir yandan duş alıp giyinir ve iki çocuğunu yıkayıp giydirirken bir yandan da el çabukluğuyla beş farklı zaman kuşağında dokuz farklı kurdan işlem yapabilen becerikli ve başarılı Fon Yöneticisi Kate Reddy ve çalışan annelerin dertleriyle tanışın!"

Vakit kıtlığının kurbanı olan Kate diğer kadınların kalorileri hesap etmesi gibi saniyeleri hesap etmek zorundadır. Uluslararası hatta kıtalararası fon yöneticisi olarak randevudan randevuya koşarken kafasında çalışan annelere özgü bir liste vardır: "Hafta sonu çağıracağın konuklar için yemek listesi!.. Müşteri raporlarını yanına almayı Amerika'ya telefon etmeyi İsveç'teki müşteriyi kontrol etmeyi unutma!.. Kalça kaslarını çalıştır... Kayınvalidelere gitmeden mutlaka oğlana emziği bıraktır... Dikkat Dow Jones!!! Emily'nin doğum günü partisi!.. Salı günkü prezantasyon için okuyacağın dosyalar!.. Sos tarifi!.. Doktor randevunu iptal et!.. Emily'nin okulunda müsamere!.. Yeni müşteri için dosya hazırla!.. Seks için zaman ayır!... Çocuk bakıcısı!.. Zaman!... Zaman!... Zaman!..."