Elinizdeki kitap yasaklı bir roman! 21. yüzyılda bile açıklanması zor toplumsal siyasi ve ekonomik gerçekleri olağanüstü bir gözlem yeteneğiyle henüz 20. yüzyılın başlarında haykıran Şıpsevdi yüz yıl öncesinden bugüne ışık tutuyor. Şekli bir Batı hayranlığı kisvesinde şark kurnazlığını tüm çıplaklığıyla gözler önüne seren bu kitap muhteşem kurgusuyla adeta baş döndürüyor. Şıpsevdi bugün hâlâ hüküm sürmekte olan sömürü düzenine isyan ederken bunu felsefi bir derinliğe bağlamaktan da geri kalmıyor. Ve tüm bunları yaparken insan türünün yüzleşmesi zor doğasını bir tokat gibi okuyucunun yüzüne çarpıyor. En muhalif kalemlerin bile cesaret edemeyeceği bir yüreklilikle yazıya dökülen bu roman Hüseyin Rahmi Gürpınar adını Türk edebiyatına altın harflerle yazdırıyor. 
Alafranga adıyla 1901 yılında İkdam gazetesinde yayımlanmaya başlayan ancak baskıcı İstibdat rejiminin yasaklarından kurtulamayan eser 1911 yılında Şıpsevdi adıyla özgürlüğe kavuştu. Şıpsevdi o tarihten beri her okunuşta ufuk açmaya devam ediyor.