Zeki Erkut'un eseri "Jans Mans Sokağı Çocukları" "belgesel tadında bir Kıbrıs romanı."
"50'li yıllar... Lefkoşa'nın Küçükkaymaklı bölgesindeki karma bir mahallesinde Kıbrıslı Türk, Rum ve Ermenilerin yaşadığı Standart ve Belediye Evleri... Jans Mans Sokağı ve bu sokakta, her şeyden habersiz bir dut ağacı etrafında kendi kavgalarını veren çocuklar...
Bir tarafta tedhiş olaylarının sokağı ve karanlığı ele geçirdiği olağanüstü bir dönemde teşkilatlar, tetikçiler ve cinayetler, öbür tarafta parçalanmış, kana bulanmış yaşamlarla yarım kalan aşklar... Kişi, mekân ve olayların tarihsel bir doku içinde canlandırıldığı böylesi bir ortamda insanlık yine de kazanabilecek miydi?"
Romanda dönemin İngiliz Valisi Sir Hugh Foot, Meyhaneci Halide Genabla, sinema işleten Arapuşağı gibi Kıbrıs'ta yaşamış gerçek karakterler de yeniden canlanıyor.