Gökyüzü ansızın bir kartalın karanlığına gömüldü. Menekşe rengine çalan parlak kara tüyleri bulutlar ve yeryüzü arasında hareketli bir perde oluşturmuştu. Pençelerine asılı duran korkudan kaskatı kesilmiş devasa fil ve kaplumbağayla birlikte dorukları sıyırıp geçiyordu.

İtalya'nın tanınmış entelektüellerinden Roberto Calasso Vedalar Upanishad'lar ve Mahabharata'daki öyküler arasında gezinerek kadim ve unutuluş bir tanrıyı Ka'yı ararken bu öyküleri usta kalemiyle yeniden üretiyor ve bizlere dünyamızın büyük kültürlerinden birinin Hint uygarlığını iklimini yaşatıyor.

Başlangıçta öyküler bilgiye konan şerhlerden başka bir şey değildi; ama yavaş yavaş ateş sunağının tuğlaları arasında otlar nasıl biterse bilginin arasındaki boşluklarda da öyküler için harcanan zaman büyüdü genişledi çoğalarak yeni öyküler türetti ve sonunda ilk kez bir perde arası gösterisi gibi sinsice ortaya çıktığı bilgi yapısının tümünü sarmaladı. Edebiyat böyle başladı. Edebiyat kurban törenlerine verilen aralarda serpilip gelişir. Önce bir ottur sonra çatlaklara sızarak tuğlaları içten çatlatan sarmaşıktır.