Bu kitapta yer alan makaleler değişik vesilelerle çevrilmesini teşvik etiğimiz Din Sosyolojisi ile alakalı daha önce yayınlanmayan on farklı yazarın makalesidir. Bunların bir kısmını Din Sosyolojisinde Yabancı Dil Metinleri adlı doktora derslerimde öğrencilerle birlikte çevirisini teşvik ettiğimiz makaleler oluşturmaktadır. Makaleler Arapça Farsça Rusça ve İngilizceden çevrilmiştir. Çeviren öğrencilerim ise Çin Afganistan Kazakistan İran ve Türkiye'den çeviriye katılmışlardır. Dolayısıyla bu yayın tam anlamıyla uluslararası bir yayın olma niteliği taşımaktadır.
Din Sosyolojisine ilgi duyan Lisans ve Lisans Üstü öğrenciler yanında genel okuyucunun da kolay erişimini sağlamak amacıyla bu yazıları bir araya getirip kitaplaştırmış bulunuyoruz.