Keller'in şiirsel ve yarı otobiyografik romanı 1846-1855 yılları arasında yazarın gençliğini sanatsal çalışmalarını ve gelişimini sunduğu gibi ülkesinin ve dönemin kapsamlı bir portresini de çiziyor. Emin Türk Eliçin'in Türkçeye kazandırdığı Avrupa edebiyatının en önemli klasiklerinden ve başyapıtlarından biri olan Yeşil Heinrich'i ilk basımının üzerinden geçen yetmiş yılı aşkın sürenin ardından yeniden okurlarımıza sunuyoruz.