Bu ahlar
Dizi biz yapan toprak
Bizi biz yapan hasret
Bizi biz yapan tarihtir.
Ah bu ahlar!
Aşkın gözlerinde yaş
Yarım kalmış şarkıların
Nakaratlarındaki hüzündür şimdi.

Büyük Mübadele büyük kopuş büyük acı büyük hasret demektir.
Rumlar ve Türkler Ortodokslar ve Müslümanlar gözleri arkada kalarak bir daha geri dönmemek üzere evlerini barklarını mallarını mülklerini dağlarını ovalarını atalarının mezarlarını geride bırakarak mecburi mübadeleye tabi tutulmuşlardır.
Türk olsun Rum olsun birinci ikinci nesil mübadiller ahlarla vahlarla büyük hasretlerle var oldukları topraklara doyamadan bu dünyadan geçip gitmişlerdir!
Bir mübadil ailenin evladı olan yazar Firdevs Tunçay bu kitabında ailesinin atalarının hatıralarından yola çıkarak tüm mübadillerin acılarını sevdalarını umutlarını ve sıfırlanmış hayatlarını yeniden kurma uğraşlarını yüreğindeki hasret deniziyle doldurduğu kalemiyle yazıp anlatmıştır.
Bu öykülerde turnalar Rumeli'ye uçar!
Bu kitapta anlatılanlar sardunya kokulu toprakların öyküleridir! Kalemine sağlık Firdevs Tunçay!
Kalemin çiçeklensin hem Rumeli'nde hem de Türkiye'de!
Kemal Yalçın 3 Mart 2013 Bochum