Daha öcne Türkçe Sorunları Kılavuzu'nu yayımlamıştık Necmiye Alpay'ın: İncelikli dil sorunlarına ilgi duyacak eğitimli okur-yazarları hedefleyen bir kılavuz. Dilimiz Dillerimiz'de ise Alpay başta Radikal Kitap olmak üzere çeşitli yerlerde yayımlanan yazılarını yaptığı konuşmaları gözden geçirerek bir araya getirdi. Sık yapılan hatalar kafa karıştıran konular "fetvacı anlayış" imla sorunları anadili/dilleri başvuru kaynakları gibi konulara değinen çok değerli zihin açıcı bir kitap çıktı ortaya.

"Kuşkusuz bu toplum harfleri bir araya getirebilmeyi okuma yazma bilmek sayan toplumlardan biri durumuna geleli epey oluyor; dilbilgisi olsun edebiyat olsun okuyup yazmaktan tam anlamıyla kopuk bilgi yumakları durumunda; bu adları taşıyan dersler öğrencilerde merak yerine nefret uyandırıyor...