Zagor ve Çiko bu kez eski bir tanıdıkla, Takeda ile karşılaşıyorlar. Takeda karısının ve kendisinin hayatını kurtarmış olan Zagor için önceden etmiş olduğu intikam yeminini yerine getirmek konusunda karar vermelidir.