Futaba ile Touma çıkmaya başlamış ve öpüşmüşlerdir. Futaba, Kou'ya yönelik hislerinden vazgeçmiş ve artık önüne bakmaya karar vermiştir. Okul gezisi için Kou'nun ortaokul yıllarında yaşadığı Nagasaki'ye gideceklerdir. Aynı gruba düşen Futaba, Kou, Yuuri, Şuuko ve Kominato'yu gezide ne tür gelişmeler beklemektedir?