Frank Holt Büyük İskender'in Baktria ve Hindistan sınırındaki fetihlerinin dağınık miraslarından bazılarını oluşturan gizemli Yunan krallıkları hakkında dünya üzerindeki en derin bilgi sahibi kişilerden biri. Yazılı kaynaklar son derece az ve sikkeler bir muammayı korumaktadır. Bölgenin coğrafi koşulları sadece en dayanıklıların hayatta kalmasına izin vermektedir. Holt'un bu dünyaya yaptığı akınlar zeki ve inatçı bir dedektifin çalışmalarını andırıyor: Adeta problem ne kadar zor ise o da çözümlemekten o denli büyük zevk alıyor. Kitabın başında Sherlock Holmes'ün adını çağrıştırarak son derece yerinde bir giriş yapmış ve bize muhtemelen Conan Doyle'un "Fil Madalyonları Macerası" olarak adlandıracağı bir eser armağan etmiş. Nümizmatik ve tarih konularındaki becerilerini tıpkı bir Holmes büyüteci gibi kullanan Holt bizi teoriler arasında gezintiye çıkarıyor hatalı fikirleri zarafetle çürüterek tutarlı ve tatmin edici bir çözüme varıyor. Dahası tüm bunları mükemmel bir yazı dili kullanarak yapıyor. Holt sadece son derece sürükleyici bir kitap yazmakla kalmamış aynı zamanda giriş bölümünde İskender'in kariyeri hakkında bugüne kadar okumuş olduğum en heyecanlı ve izlenimlere dayalı bir anlatıyı kaleme almış.

PETER GREEN
Texas ÜniversitesiKlasik ve Eskiçağ Tarihi Profesörü