Ferhad ile Sirin halk hikâyesini yeni bir bakıs, duyusla kaleme alıyor Feridun Andaç. Askın, tutkunun, baglanmanın öyküsünü anlatıyor. Içli, duygulu bir anlatımla dile getirilen bu halk hikâyesinin simgelesen gerçeginde çagdan çaga tasınan duygu dilinin Türkçedeki ezgilenisini okuyacaksınız Ferhad ile Sirin'de. Dildeki duyguyu, duygudaki düsünceyi aktaran halk hikâyeciliginin yeni bir biçimde sunulusudur aynı zamanda okuyacagınız öykü.
***
"Imkânsızlıgın öyküsüydü bu benim için. Sevip kavusamamanın, askın askınlıgının öyküsü... Ferhad, birçok seyi göze alıp askı için imkânsız olanı gerçeklestirmisti. Oysa, ben, o hikâyenin anlatıldıgı yörenin çocugu olarak; Ferhad gibi olsam, Kerem gibi yansam da, o imkânsız olana sırtımı dönüp modern dünyaya kanat açmıstım."