MECELLE'NİN ÖZÜ (MECELLE-İ AHKAM-I ADLİYYE)
Mecelle Ahmet Cevdet paşa riyasetinde ilmi bir heyet tarafından 1863-1869 yılları arasında yazılmıştır. Mecelle kelimesi; bir konu ile ilgili mesele ve hükümleri içine alan mecmua anlamına gelir. Bu kitap. İslam hukukundaki bazı bölümlerin hulasasıdır. Özellikle borçlara kişilik haklarına haksız işlere her türlü ortaklık sulh ikrar usul-ü muhakeme kaza ve hakimlik gibi konuları içerir. Kitap sehl-i mümteni halindedir Kolay zannedilir fakat benzerini yapmak kolay değildir. Mecellenin islam hukukuna yeni bir şey getirdiği söylenemez. Ancak yüzyıllar boyu islam alimleri tarafından ileri sürülmüş fikir ve görüşlerden zamanın ihtiyacına uygun görünenleri toplamakla yetinilmiştir. Mecelle yukarıda zikrettiğimiz konuları içine alan 1851 maddeden ibaret olup ilk 100 maddesi ile şöhret bulmuştur. Biz de acizane bu 100 maddeyi hem Arapça ibaresi hem orijinal şekli ve kısa açıklamasıyla siz ilim yolcularının hizmetine sunmaya gayret gösterdik. İlim dağarcığınıza bir nebze katkıda bulunabildiysek bundan mutluluk duyarız. Gayret bizden bereket Mevla'dandır.
1 EYLÜL 2005 FATİH
Mahmut Şevket Ustaosmanoğlu