2004 yılında Almanya'da En İyi Kitap Ödülü'nü kazanan ve büyük bir ilgiyle karşılanan Selam Berlin, Almanca yazan Türk yazarlardan Yade Kara'nın ilk romanı. Yade Kara, Selam Berlin'de Almanya'daki ikinci kuşak Türk gençlerinin yaşamına Berlin Duvarı'nın yıkılmasıyla oluşan yeni koşulların çerçevesinden bakıyor.
Romanımızın kahramanı Hasan Kazan'ın şansında özgürlük, bağımlılık, kuşak çatışması, kadın-erkek ilişkileri, kimlik gibi sorunları irdeleyen Kara, çözümler önermiyor, yalnızca tespitlerde bulunuyor. Bu tespitleri yaparken klişe söylemleri altüst ediyor. Bunu da akılcı bir dille ve kendine özgü bir üslup oluşturarak, başarıyla yapıyor.
Hasan'ın hikayesi İstanbul'da başlıyor. Hasan, Almanya'da doğmuş, ancak babası yıllar sonra onu, annesi ve kardeşleriyle birlikte Türkiye'ye geri yollamıştır. Hasan, duvar yıkılınca şansını yeniden denemek üzere Berlin'e geri döner. Kalacak bir ev, yaşamını sürdürebileceği bir iş ve gönlündeki coşkuyu dindirebilecek bir aşk aramaktadır...