Türk Edebiyatının dev ismi Sabahattin Ali yalnızca romanları öyküleri ve şiirleriyle değil çevirileriyle de Türkçenin ufuklarını zenginleştiren eşsiz bir yazar yeri doldurulamaz bir aydındır.
Tiyatro tarihinin önemli piyeslerinden olan Antigone Sofokles'in en tanınmış eseridir ve Yunan tragedyalarının başyapıtlarındandır. Alman Aydınlanması'nın tiyatro alanındaki öncüleri Lessing ve Hebbel'in oyunları ise insanlık durumunun komedi ile trajedi arasındaki salınımını yansıtmaktadır.
Sabahattin Ali'nin şiirsel yetkin çevirisiyle dilimize kazandırdığı bu oyunları okurlarımızla buluşturmanın mutluluğunu yaşıyoruz.