BU EVRENDE UZAYIN PARÇASI OLMAYAN BİR ŞEY VAR MI? Uzay çağına özgü çevresel kaygıların ve yeni keşif alanlarının bulunduğu bir zamanda sadece işlerini yapmaya çalışan ekip Haçimaki'nin yaklaşan Jüpiter görevine katılma umutlarını engelleyen tecrit korkusuyla baş etmeye çalışır Yuri'nin kayıp eşinin izlerini bulmak için enkaz taramaya devam eder ve Fee'nin hâlâ sigara içebildiği tek yer teröristler tarafından saldırıya uğrayınca ansızın kahraman olurlar! Makoto Yukimura'nın özenle yarattığı bu engin gökdenizin kıyısında kayıp ruhlarını arayan Yuri ve enkazcı dostlarının öyküsünün ikinci cildi. Bu ciltte Makoto Yukimura'nın yazıp çizdiği PLANETES (2001) #6-11-sayıları bir araya getirilmiştir.