YUKIMURA'nın DERİNLİKLİ ÖYKÜSÜ PLANETES 3. CİLDİYLE DEVAM EDİYOR! Zorlu bir eleme sürecinin ardından Haçimaki hayatının hayali olan Jüpiter Geliştirme Projesi'ne kabul edilir. Ancak değer verdiği her şeyi geride bırakacağı gerçeğiyle yüzleşen Haçimaki'nin sevinci çok geçmeden yerini umutsuzluğa bırakır. Bu farkındalık Haçimaki'yi varoluşunun anlamı ve uzaydaki yaşamının doğası üzerine düşünmeye zorlar.
Bu ciltte Makoto Yukimura'nın yazıp çizdiği PLANETES (2001) #12-16 sayıları ile ek bölüm KIRMIZI YILDIZ BEYAZ TOP bir araya getirilmiştir.