1880 - 1890 tarihleri arası Urmiye - Van - Tebriz civarında bulunan yabancı misyonerler ve batılı devlet temsilcileri tuttukları günlükler ve gönderdikleri raporlar sayesinde Şeyh Ubeydullahê Nehrí Hareketi'ne dair çok teferruatlı arşivlerin oluşmasını sağlamışlardır.

Kürdlerin Şeyh Ubeydullahê liderliğinde 1880 sonbaharında başlattığı bu hareket hakkında o insanlar neler yazdılar ve gelişmeleri ülkelerine nasıl yansıttılar? Birçok araştırmacının da isimlerini referans olarak verdiği bu misyonerler ve yabancı temsilciler kimlerden oluşuyordu?

Bu çalışmada Şeyh Ubeydullahê Nehrí Hareketi'ne dair bilinen kaynaklar incelenmiş derlenmiş ve aralarından bazıları seçilerek çevirileri yapılmıştır. Kaynaklarda bahsi geçen tüm tanımlama adlandırma ve ifadelere sadık kalınmıştır.