yağmura sürdüm aşķın rahvan atlarını 
geçtim aşkın nehr-i şarabını  
bahçende çiçeklendi yalnızlığım
kan sızdırdı dudaklarım
kadehler dağıldı incesaz bir karanlığa
bu aksam üstü yine sana mayhoşum
Hayyam'dan bu yana 
şarabında bir kadın 
meşkhane de bir adam