Yaşar Kemal, romanlarındaki dili doğadan alan, insanın çaresizliğini, başkaldırısını ve hiç tükenmeyen umudunu sözcüklerle resmeden, Türkçeyi yücelten, büyüten yazardır. Bu kitaptaki her söz Yaşar Kemal tarafından söylenmiş kabul edilmelidir. Söz konusu olan büyük bir dünyadır ve hınca hınç doludur bu dünya. Hayallerle, başkaldırıyla, umutla. Şiirle, destanla.
İnan Çetin bu büyük dünyayı tanımış, sanki bu dünyayı yaratan dilin içinden çıkıp gelmiştir. Bir dünya yazarı Yaşar Kemal'in, eserlerinde insanoğlu için yarattığı umut dolu dünyayı Zilli Kurt'ta hissedeceksiniz.