..."Abi senin bu İngilizce sınavına ihtiyacın yok" deseler de "Buraya kadar geldim ölçtürmeden gitmem fazla mal göz çıkarmaz" demeye çalıştım ama onlar söylediklerimi "Malınız için gözünüzü oyarım" diye anladıklarından 911'i aramaya kalktılar... Önce bir bayan beni yaka paça tutup bir odaya kapattı ve sorgulamaya başladı.

-Adınız?
-Orhan.
-Orfın?
-Orfın değil anam Orhan! Kadın yine
-Orfın yani 'yetim' deyince
-Kadın kadın bana bak... benim arkamda yetmiş milyon insan var bana yetim diyemezsin diye öyle bir haşladım ki şimdi etmediyse altına kesin kabızdır... diye geçirdim içimden. Bu kez çekinerek sordu
-Ne iş yapıyorsunuz?
-Ben ressamım sergiler açarım.
-Nerden geliyorsunuz?
-Evden.
-Hayır hangi ülkeden geldiniz Kanada'ya?
-Ha onu mu soruyon teyzecim? Türkiye Türkiye. Gittin mi daha önce? Bunca yıl hiç gitmedin mi? Tavuk gibi hep olduğun yerde mi tünedin? Hayat güzel; gez biraz bak geldik gidiyoruz şu dünyadan gibisinden kadını konsülte etmeye başladım..."

Kanada'ya göçmen olarak giden bir karikatürist-ressamın karşılaştığı olayları mizahi açıdan ele alan bir 'Yeni Dünya' hikayesi.
Ama kitapta sadece mizah değil 'yurdum insanı'nın davranışlarına yönelik eğlenceli eleştirilerle harmanlanmış bir hayat görüşü de var.
Ayrıca kitaptaki ana karakter "Artiz Coplu"nun her bölüm başında yer alan karikatürleri ile okura bir mizah ziyafeti daha sunulmakta.
Hem gülmek isteyenlerin hem de bir gün yeni dünyaya göçmen olmayı hayal edenlerin mutlaka okumaları gereken bu kitap bir erkeğin ağzından yazılmasına rağmen yazarı bir kadın.
Gülhan Gülsün bu kitabıyla kadın mizah yazarının az olduğu edebiyat dünyasına ışık saçıyor.