Karşımda, yaşsız yapılar; bense birkaç saniyeyim.
Üstlerinde, ısıran soğuğun beyaz kisvesi. 
Lakin işlemez bana, geçirirse kırılır dişleri; zira beden donar, tutku donmaz;
ihtirasla yanan yürek, buz tutmaz...

Karşımda, yaşsız yapılar; bense birkaç saniyeyim. 
Onlara ne sunabilirim?
Beyaz krallığın, ölümsüz bekçilerine.
Sükunetin resmine, ve malum renkteki aşka; 
Yanağımdan akan, naçizane buz tanelerinden başka