Adana'da yoksul mahallelerinde geçmiş bir çocukluk... Erken yaşta hayatın ağır yükünü sırtlamaya çalışan bir çocuk...  Bir yanda yoksulluğun içe işleyen derin travmaları, öte yanda Kürt olmanın getirdiği ötekileştirilme...
İrfan Akan, İÇ AYNAM "Hesaplaşmalar" adlı deneme kitabında acılı ama her daim gülümsemeyi unutmayan dirençli bir hayatın iç hesaplaşmalarıyla karşı karşıya bırakıyor bizi... Gözünde buram buram tüten çocukluk anılarında, ilk gençlik aşklarında, Kürt kültür kurumlarında kurduğu sımsıcak paylaşımlarda dirençli bir yaşamın dolu dolu hayat hikâyelerinin biriktiği bir iç dünyanın derinliklerinde yolculuğa çıkıyorsunuz.

İrfan Akan canlı, sıcacık, sarıp sarmalayan bir dille kaleme aldığı denemelerde; okuru kâh gülümsetiyor, kâh hüzünlendiriyor, kâh hayata dair derdin sorgulamalara itiyor.
Önder BİROL BIYIK