"Sizden hiçbir şey istemiyoruz, bir şeye ihtiyacımız yok zaten. Burada kendiliğinden yetişen meyveler bize yeter. Sen ve adamların da bütün karaları ve denizleri dolaşsanız elinize ne geçecek? Nasıl olsa bir gün ölüp gidecek ve... vücut denilen bu yoldaştan kurtulacaksınız."

-Brahman Dandamis'in Büyük İskender ile karşılaşmasından
Hellenlerin Gözüyle Hindistan, antik dünyanın en uzak ufuklarından biri olarak kabul edilen gizemli Hint alt kıtasının ilk keşif notlarına bir pencere açıyor. Büyük İskender'in seferi ve Arrianos'un Indica'sınım tam metni başta olmak üzere Ktesias'ın masalsı anlatıları, Megasthenes'in realist gözlemleri, Strabon'un eleştirel incelemeleri dahil pek çok birincil kaynaktan beslenen bu çalışma; Herodotos'un "bilinen dünyanın sonu"nda yaşayan "dünyanın en kalabalık halkı" olarak tanımladığı Hindistan sakinlerinin dünyasını bir portreye dönüştürüyor.

Töre Sivrioğlu, bu zengin külliyatı titizlikle bir araya getirirken, okurları tarihin efsaneyle düğümlendiği o ilk büyük karşılaşmanın izlerini sürmeye davet ediyor.