Sürüden ayrılmak, kendi yansımanı bulmak demektir. Gabriel Tarde'nin bu eseri, toplumsal normların ve kitlesel hareketlerin birey üzerindeki baskısını, "sosyal ayna" metaforuyla çarpıcı bir şekilde ele alır. Kalabalıkların içinde kaybolmak mı, yoksa kırık aynalardan sızan ışığı takip edip kendi yolunu çizmek mi? "Sosyal Ayna: Sürüden Ayrılmak", bireyselliğin ve özgünlüğün peşindeki herkes için bir başkaldırı ve uyanış çağrısıdır.