Teks ve Carson, soyguncu çetesinin peşinde Luna Doble'ye giderek çetenin "Nogales'te Soygun" planlarına dahil olurken, Kit de Manuela Montoya'yı Don Domingo'nun baskısından kurtarmak için harekete geçiyor ve hep birlikte çeteyi çökertmek üzere plan yapıyorlar.