Doğanın eşsiz anlarına tanık olabilmenin büyüsü...
Fransız edebiyatının ödüllü yazarlarından Jean-Philippe Arrou-Vignod, doğanın büyülü anlarını şiirsel bir duyarlılıkla anlatıyor. François Ravard'ın renkli desenleriyle canlanan öykü, doğal mucizelerle karşı karşıya gelince duyumsanan heyecanı aktarıyor. Kardeşlik bağını ve sabrın güzelliğini yalın bir anlatımla sunuyor. Unutulmaz bir ânı resmeden bir doğa güzellemesi.
Pier ve Lisa, her yaz tatilinde, dedelerinin gizli yerine gitmek için hevesle bisikletlerine atlarlar. Sürekli pedal çevirip yokuşları çıkar, giderek kararan orman yollarını geçer ve geniş çayırlığa ulaşırlar. Gözetleme kulesine tırmanan iki kardeş, dürbünü ayarlayıp beklemeye başlar... Sonsuz gibi hissettiren bir sürenin sonunda, bekledikleri an gelir ve sihirli saat, sabırlı kardeşleri ödüllendirir...