"Hakikiyyun mesleğinde yazılmış roman mütalaa etmemişseniz işte size bir tane ben takdim edeyim. Émile Zola gibi, Alphonse Daudet gibi realistlerin yani hakikiyyunun romanları hep fuhşiyyat ile mâlidir zannında bulunanlar, şu Karabibik'i okudukları zaman zanlarını tashih edeceklerdir sanırım.
Bilemem benim şu Karabibik'im de ne dereceye kadar hakiki yani makul bir roman olabildi. O hükmü siz vereceksiniz."
 Edebiyatımızın henüz İstanbul sınırlarının dışına çıkmadığı bir dönemde, 1891 yılında Demre köylüsünün sıradan yaşamını süssüz, sade, olduğu gibi gözlemlemiş ve bu gözlemlerini gerçekçi bir roman şeklinde kaleme almış olan Nabizade Nazım, kitabın önsözünde belirttiği gibi okurlarından bir hüküm beklemektedir. Türk edebiyatının bu ilk naturalist romanını zevkle okumanız temennisiyle...