Onu Kuzey Buz Denizi'nin dondurucu sularından kurtaran Sarah Casket gemisinin güvertesinde aylar süren uykusundan uyanan Dido ülkesi İngiltere'den ve ailesinden çok uzaklarda olduğunu anlar. Pembe bir balinanın peşinde okyanusları dolanan Kaptan Casket'in yelkenli gemisinde kalakalan çocuk kaptanın denizden ödü patlayan komik adlı kızı Hürmetkar Pişman ve şarkıları yazıp duran genç tayfa Nate'le arkadaş olur. Dido ülkesine gidecek bir gemi beklerken Pişman'la birlikte bir süre Nantucket Adası'nda Musibet Hala'nın evinde kalmayı kabul eder. Ancak bu aksi ve kötü kadının tuhaf davranışlarına anlam veremeyen çocuklar kısa süre sonra adadaki Saklı Orman'da bir dolap döndüğünü fark eder ve kendilerini tehlikeli olayların ortasında bulurlar...